jueves, febrero 15, 2007

Ayer estuve en el traumatólogo...

...y tras ignorar completamente el informe adjunto y observar detenidamente la resonancia, me ha dicho lo siguiente:
- que no tengo hernia, que es una protusión leve
- que no deje de hacer ejercicio, y refuerce sobre todo los músculos de la espalda
- que el voleibol no me va a perjudicar, no es necesario que lo deje

me dio una tablita de ejercicios y me citó para dentro de dos meses.

¡¡¡NOS VEMOS EL VIERNES, CHAVALOTES!!

Aaaaaadiós

Will

viernes, febrero 02, 2007

Jubilación anticipada, me temo

Hola chic@s,

ayer me dieron el resultado de una resonancia de columna, y se confirmó una sospecha que tenía desde hace tiempo: hernia discal entre la última vértebra lumbar y la primera dorsal.
Como siempre que se oye esto de hernias discales suena a malo malísimo, me he estado informando un poco por Intesné y mi caso no debe ser especialmente grave, puesto que sólo tengo unas ligeras molestias en la zona, pero no me afecta a ninguna otra parte del cuerpo. Pero por lo que parece los saltos no son el mejor tratamiento para estas cosas :(
El día 13 tengo consulta con el traumatólogo, a ver qué me dice, hasta entonces voy a guardar reposo, nos quedamos sin central para los próximos dos partidos, por ahora.

Me temo mucho que ahora sí que me retiro.

Un abrazo a todos y todas.

Will